By: Annelies Kusters and Jemina Napier International Sign version: https://vimeo.com/289892708 This blogpost was originally posted on the Mobile Deaf website on Friday 14th September 2018. See: http://mobiledeaf.org.uk/on-audio/ Annelies: What do people think when they see a signing person on stage, and hear a simultaneous interpretation? On Thursday 6 September, I gave a keynote presentation at […]
Tag: BSL
DESIGNS project update May 2018: Access in employment for in deaf people
By Audrey Cameron & Jemina Napier In this blogpost Audrey Cameron and Jemina Napier provide an update on the work that’s been done on the DESIGNS Project (promoting access in employment for deaf people) since our last blog/vlog post in December 2017. Interviews with interpreters working in employment settings and employers have now been […]
Deaf Artists commissioned on Translating the Deaf Self project
Using an innovative approach to re-interpret Deaf Studies and Interpreting research through art, 3 Deaf sign language using artists have been commissioned through Arts & Humanities Research Council (AHRC) Follow-on Funding to ‘translate’ the findings of the Translating the Deaf Self project that was initially funded through an AHRC Research Innovation Grant. The […]
Signing up a storm?
Not for the first time, the Eurovision Song Contest has managed to draw attention to language issues in a revealing way. We all know the controversies over the years about countries choosing to sing in English. If you thought that wasn’t happening so much nowadays, the 2017 final featured 42 songs, of which 35 were […]
LINCS post-graduate researchers hold first symposium
Wednesday 25th April was the occasion of the first LINCS PGR Symposium. Over the course of the day, nine post-graduates presented papers to an audience of their peers, lecturers and professors from within the department. Reactions were universally positive, succinctly summarised by this tweet by @HW_LifeinLINCS: Incredibly insightful and thought-provoking presentations. Contributors ranged from […]
Award for human rights scholarship for deaf juror research
I am excited to provide an update on a research project that I have been involved with for the last ten years. The project has focussed on deaf jurors, and whether deaf people can serve as jury members. I initiated the project with law academic, David Spencer, and we examined whether deaf people could […]
Making an Impact
by Michael Richardson For the last two and a half years I have been researching the participation of Deaf people in theatre. With only a few months remaining, I am currently writing up my PhD thesis, wondering what I am doing – and often, why I am doing it. Of course, working bilingually in English and […]
DESIGNS project update – December 2017
By Audrey Cameron & Jemina Napier In this blogpost, Audrey Cameron and Jemina Napier explain what has been happening so far on the DESIGNS project (promoting access in employment for deaf people), since the last update in November 2017. Audrey has just finished interviewing nearly 40 deaf sign language users on their experiences […]
Bridging the Gap 5: Academics and community engagement
by Annelies Kusters, Jordan Fenlon and Jemina Napier In the weekend of 25-26 November 2017, the fifth Bridging the Gap (BtG) conference was hosted at Heriot-Watt University. The aim of this conference series is to work towards bridging two gaps: first, the gap between academics (involved in Deaf Studies and sign language research) and […]
DESIGNS project update
By Audrey Cameron Click here to see this blogpost in British Sign Language. After our initial blogpost about the new DESIGNS: Deaf people in employment project in January 2017, which gave an overview of the project and talked about the kick-off event in Dublin, we have since held a community information event at Heriot-Watt University […]