http://www.youtube.com/watch?v=OEcsOApQAZU Jemina Napier: I work here at Heriot-Watt in the Department of Languages and Intercultural Studies (LINCS). My expertise is in doing research on, and teaching, sign language interpreting, and I also work as a sign language interpreter. Since arriving at Heriot-Watt University I have discussed with my BSL team colleagues the idea of having […]
Tag: BSL
4 Weeks of BSL
It’s now nearly 2 years since we announced the launch of our exciting and unique degrees in British Sign Language Translation and Interpreting. One of the reasons to study BSL here at Heriot-Watt is that on top of delivering excellent teaching, we also work closely with D/deaf and signing communities in research. So, for the […]
Signs and Wonders
After an exciting and successful opening year, Heriot-Watt’s undergraduate degree in Sign Language Interpreting will welcome a new group of students in September 2013 (and, at the same time, applications will open for the 2014 intake). We’ve designed the programme to take advantage of LINCS’ decades of experience in educating spoken language interpreters to the […]
Why Bother Doing A PhD?
Two weeks ago, Jonathan wrote and posted To PhD or not to PhD, a short post on the merits of doing research. Given the reaction on social media and the obvious interest in the subject, we thought we would follow it up. This week, Professor Jemina Napier, lets us in on what motivates her to […]
Equality for Deaf People
The next EdSign lecture will take place at Heriot-Watt University on 22nd May: ‘Equality for Deaf People’ by Colin Allen, President of the World Federation of the Deaf Wednesday 22nd May 7pm – 8.30pm Where: (PLEASE NOTE THE ROOM CHANGE, THE EVENT WILL NOW BE IN) Mary Burton Building, Room MBG20, at Heriot-Watt University Directions […]
An Unheard of Adventure
As readers of this blog may be aware, LINCS has established interests not only in translation and interpreting, but also in intercultural studies. Of growing significance in this respect is research about cultural heritage. The heritage of speakers of English, French, Arabic and so on is well understood – though many questions inevitably remain to […]
Spitting the Dummy at Government Inaction
Records of British Sign Language may date back to the 16th century, but it took until 18th March 2003 for formal governmental recognition to be secured for the language anywhere in the UK. Ten years later, many Deaf (and hearing) people – including Heriot-Watt’s staff and students with an interest in this community – are […]